浅谈(4/7)

宠颜、楚楚、洛符，可不可以？可以。称：阿赵、阿符、某娘、枢密使、贤妃、某妃可不可以？也可以。主角称呼自己的儿女，叫小名某娘、某奴可不可以？可以。叫平原、德王、梁王这些封号，叫二郎、三郎、李大、李二也可以。儿女称他阿父、父皇、大人、阿哥、哥、阿爷、圣人、宅家、官家、国家、主上、陛下、大圣、至尊都可以。主角称呼臣子，杜让能这种，按唐代习惯，称太尉就是最合适的。叫杜相、杜公、杜国公、尔辈、汝、卿、君、公也可以。一句话，这些各种称呼，分亲疏，分关系，分情绪。书中称谓的变化，往往也间接暗示着事物变化。这些东西要怎么发现？多读，不光史，诗、歌、文，唐朝各方面的一切读物，都读，多读。不读《别董大》，《早春呈水部张十八员外二首》。怎么知道还有董大郎、张十八这种叫法？不读《韩愈上宰相书》怎么知道士人还可以称宰相为：阁下？不读，怎么知道唐朝皇子还可以把老子叫某哥？怎么知道唐朝皇子还可以被称作：圣子？另外，我个人没看到太子殿下、秦王殿下、王节度使、李观察使、张刺史、干爹的叫法。太子就太子。要叫殿下就叫殿下，要叫某王就叫某王。节度、观察、防御。节度称帅、公，称李帅、岐帅、相公，有爵可以称爵，有勋阶、散官可以称勋阶、散官：大将军、柱国。有职事官可以称职事：仆射、尚书。有检校可以称检校：司空、司徒、太尉。观察使、防御使，称本官，身上有什么官，选一个对应的。但晚唐乱成那个鸟样，我怀疑一个土匪头子也敢被麾下称为某帅。所以这事吧，也不一定。王室：这个名词。我看有不少人质疑：你是皇帝，不应该称皇室？王室是什么不伦不类？这个吧，叫专业术语。从两汉以来，朝廷一旦陷入危机，这个词就会开始顶替朝廷、皇帝：王室不宁，王室蒙尘。与之类似的还有：播越，狩：播越，专指皇帝逃难，情况危急。狩，也指皇帝逃难，但根据左传的说法，程度要轻一些。乘舆，车驾，大驾：代指皇帝，也代指朝廷。譬如：“关东诸侯皆上章，请车驾还京师。诏以来年春还都。”顺带解释几个字：薄：威胁，靠近、接近。如：进入。抵达。——“魏主如金墉城。”趋：急速。趋某某地。就是指快速赶往那个地方。三，概念。道路制：唐代，州、府以上的单位叫道。“道”和州县并无从属关系。合